Арабско-русский словарь. Академик. 2013.
طمع — طمع: الطَّمَعُ: ضِدُّ اليَأْسِ. قال عمر بن الخطاب، رضي الله عنه: تعلمن أَنَّ الطَّمَعَ فَقْرٌ وأَنَّ اليَأْسَ غِنًى. طَمِعَ فيه وبه طَمَعاً وطَماعةً وطَماعِيةً، مخفَّف، وطَماعِيَّةً، فهو طَمِعٌ وطَمُعٌ: حَرَص عليه ورَجاه، وأَنكر بعضهم التشديد.… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
طمع — الوسيط (طَمِعَ) فيه، و به َ طمَعًا، وطَمَاعًا، وطَمَاعِيَة: اشتهاه ورغب فيه. و حَرَصَ عليه. (طَمُعَ) ُ طَمَعًا، وطَمَاعَة: صار كثير الطمع. (أطْمَعَهُ): جعله يطمعُ. (طَمَّعَهُ): أطمعه. ويقال: طمَّعَ المَطر: بدأ ولكن لم يَجِئ منه إلا قليل. ويقال:… … Arabic modern dictionary
тамаъ — [طمع] а. бо ҳирс чашм дӯхтан ба чизе; умеди чизе аз касе доштан аз рӯи ҳирс; тамаъ бурдан аз касе ба чизе чашм доштан; тамаъ доштан умедвори чизе будан; тамаъ кардан умед кардан; чашмдор будан; чашми тамаъ дӯхтан ба касе ё чизе; ниг. тамаъ доштан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тамаъварзӣ — [طمع ورزي] чашмтангӣ, гуруснагӣ, тамаъкорӣ, тамаъварз будан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тамаъдор — [طمع دار] шахсе, ки тамаъ дорад, он ки аз рӯи ҳирсу тамаъ ба чизе ё касе менигарад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тамаъкор — [طمع کار] ҳарис, ҳорис, озманд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тамаъкорӣ — [طمع کاري] ҳарисӣ, озмандӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тамаъкорона — [طمع کارانه] аз рӯи тамаъ (ҳирс), бо ҳирсу оз … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тамаъҷӯй — [طمع جوي] он ки аз паи тамаъ мегардад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тамаъҷӯӣ — [طمع جوئي] озмандӣ, ҳарисӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тамъ — [طمع] а. ниг. тамаъ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
